1.
Le présent règlement stipule les conditions de participation au Concours ‘BOX-40’, organisé par ou au nom de Roland Central Europe SA. La participation au concours présuppose l’acceptation de ce règlement et la confirme implicitement. Si une ou plusieurs conditions de participation ou conventions différentes sont d’application pour certains concours, celles-ci sont reprises dans un règlement de concours spécifique. En cas de contradiction entre les conditions des règlements de concours général et spécifique, ce dernier prime.
2.
La participation au concours doit s’effectuer conformément aux instructions concernant le concours, qu’elles soient communiquées sous forme imprimées ou publiées en ligne. La participation au concours est ouverte uniquement aux personnes physiques majeures qui sont domiciliées au Benelux.
3.
Le concours total se déroule du 16 octobre 2017 au 30 novembre 2017 à 23h59. Tout envoi nous parvenant avant ou après ces dates sera automatiquement exclu.
4.
Les collaborateurs et/ou les agents de Roland Central Europe SA, les membres de leur famille et ses parents jusqu’au 3ième degré sont exclus de la participation à ce concours. Les collaborateurs de sociétés impliquées dans la réalisation d’un concours organisé par Roland, leurs agents ainsi que les membres de leur famille et ses parents jusqu’au 3ième degré sont également exclus de la participation.
5.
La participation au concours sera valable uniquement si le questionnaire est rempli complètement. Les inscriptions contenant des données corrompues ou incomplètes seront considérées comme non recevables. Le gagnant aura répondu correctement à au moins 2 des 3 questions et à la question subsidiaire. Si personne ne répond correctement à la question subsidiaire, le gagnant sera celui qui aura bien répondu à 2 des 3 questions et dont la réponse à la question subsidiaire sera la plus proche de la réponse correcte. Si plusieurs personnes ont répondu correctement à toutes les questions et sont à égalité pour la question subsidiaire, le gagnant sera celui qui s’est inscrit en premier lieu. La personne remportant le BOSS GT-1(B) devra avoir répondu correctement à 2 des 3 questions et donné la deuxième meilleure réponse à la question subsidiaire. La personne remportant le BOSS KATANA-MINI devra avoir répondu correctement à 2 des 3 questions et donné la troisième meilleure réponse à la question subsidiaire. Dans le cadre de la promotion «BOSS BOX-40», un seul gagnant remportera le coffret BOSS BOX-40. Le deuxième recevra le GT-1(B) et le troisième le KATANA-MINI.
6.
Le prix est de caractère personnel et ne peut faire l’objet d’aucun échange, ni du versement de sa contre-valeur en espèces. Le prix est indivisible et doit être accepté comme il est attribué. Si un certain prix n’est plus livrable, il pourra être remplacé par un prix de la même valeur ou d’une valeur supérieure. Le cas échéant, le gagnant en sera informé. Si un gagnant, pour quelque raison que ce soit, est dans l’incapacité de réclamer son prix après 20 jours de l’annonce, Roland se réserve le droit d’attribuer le prix à un autre gagnant.
7.
En participant au concours, le gagnant s’engage à coopérer avec les photographes ou des journalistes de Roland pour annoncer publiquement les résultats comme Roland entend le faire.
8.
Toute transgression d’une des conditions stipulées ici entraîne automatiquement la disqualification du participant en question. Roland se réserve en outre le droit de refuser, à sa discrétion, tout participant.
9.
Roland n’assume aucune responsabilité pour des problèmes éventuels avec des services de communication ou avec les services de courrier, entraînant l’impossibilité de participer au concours.
10.
Roland se réserve le droit de refuser un participant, quel qu’il soit, pour quelque raison que ce soit.
11.
Roland se réserve le droit de modifier, à tout moment, le règlement du concours ou de l’annuler tout simplement pour quelque raison que ce soit. Si le concours est annulé, tous les participants en seront informés. Dans le cas d’une erreur de quelque nature que ce soit et indépendamment de son caractère évident ou non en rapport avec le concours, Roland se réserve le droit de continuer à gérer le concours comme si l’erreur ne s’était pas produite. Dans la mesure où Roland le juge opportun et/ou réalisable, elle informera les participants de l’erreur et tentera de la corriger.
12.
Toute décision prise par Roland en rapport avec le concours sera définitive. La participation à ce concours implique l’acceptation sans réserve de toute décision que Roland est amené à prendre en rapport avec le concours.
13.
Roland peut rassembler tous les renseignements dont il considère avoir besoin pour l’organisation du concours et l’attribution des prix. Les données en question sont traitées dans un fichier dont Roland Central Europe NV est le détenteur. Ces données sont conservées par Roland Central Europe NV, notamment en vue de promotions commerciales. En participant au concours, le candidat reconnaît qu’il a été informé par Roland Central Europe NV de cette collecte de données et de l’utilisation qui peut en être faite. Chacun a le droit d’accéder gratuitement aux données le concernant et de corriger des données inexactes en adressant une demande par courrier recommandé à Roland Central Europe NV, Houtstraat 3, B-2260 Westerlo (Belgique). La loi relative à la protection de la vie privée est respectée. Si vous souhaitez ne plus être contacté (en dehors de cette promotion), veuillez en avertir gaelian.lahaye@roland.com. Vous pouvez vous désinscrire à tout moment. Pour veiller à ce que chaque participant reçoive les bonnes informations dans sa langue maternelle, les données des participants peuvent être envoyées à des entités Roland au sein de l’Europe ou de l’EEE.
14.
Pour tous les litiges possibles relatifs à ce concours, le droit belge est d’application. En cas de contestation, seuls la justice de paix de Herentals et les tribunaux de l’arrondissement de Turnhout sont compétents.