RÈGLEMENT OFFICIEL

Electrolux Canada Corp.

Concours Electrolux Canada « GAGNEZ UNE CUISINIÈRE AIR FRY FrigidaireMD »

RÈGLEMENT OFFICIEL DU CONCOURS

AUCUN ACHAT N’EST REQUIS pour participer au Concours ou gagner un prix.

Le concours s’adresse aux résidents légaux du Canada ayant atteint l’âge de la majorité dans leur province ou territoire de résidence à la date de clôture du Concours.  Vous n’êtes pas admissible si vous êtes : (a) un dirigeant, administrateur, représentant, agent ou employé d’Electrolux Canada Corp. (le « Commanditaire »), de sa société mère, ses sociétés affiliées, filiales ou sociétés apparentées respectives ainsi que de chacune de leurs agences de publicité, de promotion, ou de production, ou de tout autre fournisseur de biens ou de services liés au présent Concours; (b) un employé de l’organisation indépendante jugeant le concours; ou (c) un membre de la famille proche (parent, enfant, frère, sœur ou conjoint, quel que soit le lieu de résidence) ou vivant sous le même toit que (qu’il soit ou non de la famille) l’un des individus susmentionnés. 

COMMENT S’INSCRIRE : Le Concours Electrolux Canada « GAGNEZ UNE CUISINIÈRE AIR FRY FrigidaireMD » (la « Loterie publicitaire ») débute à 9 h 00 heure de l’Est (« HE ») le 4 novembre 2019 et se termine à 23 h 59 HE le 8 décembre 2019 (« Période de la Loterie publicitaire » et « Période Promotionnelle »). Il y a une (1) façon de participer à la Loterie publicitaire pendant la Période de la Loterie publicitaire : visitez le site https://woobox.com/samymc (FRANÇAIS) ou https://woobox.com/67mqyg (ENGLISH) et fournissez les coordonnées requises puis soumettez une
réponse en moins de 500 caractères, espaces compris (la « Soumission »), pour recevoir une (1) Inscription (l’« Inscription ») dans le cadre de la Promotion. Aucun achat n’est requis. Toute Inscription jugée inappropriée, à l’entière discrétion du Commanditaire, sera disqualifiée. Toute Inscription ou partie de l’Inscription jugée, à la seule discrétion du Commanditaire, menaçante, blasphématoire, obscène, diffamatoire, contenant une référence sexuelle, à la nudité, à des actes de violence ou illégaux ou pouvant causer du tort, contenant tout nom propre (autre que celui de l’Inscrit), des documents de tiers ou qui viole (ou pourrait enfreindre) autrement tout droit d’auteur, une marque commerciale, un logo, un signe distinctif d’une marque ou tout autre droit de propriété d’une personne vivante ou décédée (y compris, mais sans s’y limiter, les droits à la vie privée, à la publicité ou à la représentation sous un faux jour) ou d’une entité, de nature sexuelle ou autrement répréhensible, disqualifiera l’Inscrit comme le déterminera le Commanditaire à son entière discrétion. Les Inscrits ne peuvent pas copier ni autrement plagier la Soumission à partir d’une source quelconque. L’admissibilité d’une Soumission à titre d’Inscription est à l’entière discrétion du Commanditaire. Toutes les Soumissions doivent être l’œuvre unique et originale des Inscrits, représenter les idées et opinions honnêtes des Inscrits et être rédigées en français ou en anglais. En soumettant une Inscription, vous accordez par les présentes au Commanditaire, à ses sociétés affiliées, filiales, ayants droit, titulaires de licence et représentants légaux le droit irrévocable, perpétuel et mondial d’utiliser, de reproduire, de modifier, de commercialiser, de conserver, de diffuser, d’avoir diffusé, de publier publiquement et en privé, de communiquer, d’employer publiquement et en privé, de transmettre et d’avoir transmis, de créer des œuvres dérivées et de promouvoir la Soumission (à ce titre, le Commanditaire peut, à sa discrétion, adapter et modifier la Soumission à des fins (non substantielles) de création, d’espace ou de calendrier) à des fins rédactionnelles, commerciales, promotionnelles et toutes autres fins (y compris, sans s’y limiter, la publication sur tous les sites Web) dans tout média. Toutes les Inscriptions deviennent la propriété du Commanditaire. Les Inscriptions ne seront pas jugées. En vous inscrivant, vous comprenez et acceptez que votre Soumission peut (à la seule discrétion du Commanditaire), 1) être publiée en ligne pour que les consommateurs puissent consulter les sites de médias sociaux du Commanditaire ou d’autres sites sélectionnés par lui; 2) être diffusée sur les canaux de médias sociaux et 3) être utilisée par le Commanditaire dans tous les médias à sa seule discrétion sans autre avis ou indemnisation pour vous. Le Commanditaire se réserve le droit de retirer toute Soumission publiée, à sa seule discrétion, même si la Soumission a déjà été mise à la disposition du public. Les Inscriptions automatisées ou celles générées par script ou robot ne sont pas admissibles. Toutes les Inscriptions doivent être complètes pour être admissibles. Toutes les Inscriptions admissibles doivent être reçues avant la fin de la Période de promotion pour être admissibles.  La confirmation d’inscription ne sera pas considérée comme une preuve de réception par le Commanditaire.

Il ne peut y avoir qu’une (1) inscription par personne. Les inscriptions multiples reçues de toute personne en excès de la limite établie seront annulées. Les inscriptions générées par script, macro ou autre moyen automatisé ou qui tentent de contourner le processus d’inscription, tel que déterminé par le Commanditaire, seront annulées. Toute inscription devient la propriété du Commanditaire, ne fera l’objet d’aucun accusé de réception et ne sera pas retournée, sauf indication aux présentes. L’ordinateur du Commanditaire servira de chronomètre officiel pour ce concours.

SÉLECTION/NOTIFICATION DU GAGNANT : Le Commanditaire prendra les dispositions nécessaires concernant la sélection du gagnant potentiel (« Gagnant potentiel ») parmi toutes les inscriptions admissibles reçues pendant la Période du concours dans le cadre d’un tirage au sort. Les chances de gagner dépendront du nombre total d’inscriptions admissibles reçues.

Un (1) gagnant potentiel (« Gagnant potentiel ») sera choisi au hasard parmi toutes les inscriptions admissibles reçues pendant la Période du concours. Le Tirage aura lieu le 9 décembre 2019 à 11 h 00 HE au 67 Mowat Ave., Suite 201, Toronto ON. Le Commanditaire tentera de communiquer avec le Gagnant potentiel par courriel. Si un Gagnant potentiel ne peut être joint dans les 7 jours, le Gagnant potentiel sera disqualifié et un autre Gagnant potentiel sera choisi au hasard parmi toutes les inscriptions admissibles restantes. Pour que le Gagnant potentiel soit considéré comme Gagnant officiel, il devra fournir une preuve d’admissibilité. Le participant sélectionné devra également répondre correctement, sans aucune aide (mécanique ou autre), à une question réglementaire d’arithmétique qui lui sera posée par la poste ou par courriel et retourner tous les affidavits et renonciations signés dans les 7 jours suivant la date indiquée dans la lettre du Commanditaire qui lui sera envoyée. Le Prix ne sera pas attribué tant que ces conditions ne seront pas remplies.

Il y a un (1) Grand Prix à gagner. Le gagnant recevra une cuisinière Frigidaire GalleryMD : L’UNE (1) des suivantes :

Le gagnant doit prendre livraison du Prix dans les quatre-vingt-dix (90) jours suivant la réception et la vérification par le Commanditaire des formulaires d’admissibilité et de décharge dûment remplis et de tout autre document juridique que le Commanditaire pourrait estimer nécessaire.

La garantie limitée écrite standard du fabricant s’applique. Le Commanditaire sera responsable de l’expédition et de la livraison à la résidence principale du gagnant devant la porte d’entrée ou dans le garage, nous n’entrerons pas dans une résidence. Toutes les taxes, y compris, mais sans s’y limiter, les taxes provinciales et locales, et tous les autres coûts et dépenses découlant de l’acceptation et de l’utilisation du prix qui ne sont pas expressément prévus aux présentes, sont la responsabilité exclusive du gagnant, y compris, notamment, les coûts sur les droits de douane. Le gagnant ne peut remplacer, céder ou transférer un prix ni l’échanger contre de l’argent, sauf s’il le fait par écrit, mais le Commanditaire se réserve le droit, à sa seule discrétion, de remplacer un prix par un prix d’une valeur égale ou supérieure.

CONDITIONS GÉNÉRALES Tout manquement ou refus d’un inscrit de se conformer au présent Règlement officiel entraînera l’annulation de son inscription et sa disqualification du Concours. Les Renonciataires (tels que définis ci-dessous) ne sont pas responsables des inscriptions, connexions ou participations perdues, en retard, incomplètes, inexactes, volées, mal envoyées, retardées, non remises, illisibles ou falsifiées; ni en cas de perte, d’interruption ou d’indisponibilité du réseau, du serveur, du fournisseur d’accès Internet (FAI), du site Web ou d’autres connexions, de la disponibilité, de l’accessibilité ou des mauvaises communications ou des pannes de transmission par ordinateur, satellite, téléphone ou câble, de défaillances techniques ou de lignes ou de transmissions trafiquées, cryptées, tardives ou mal adressées, du dysfonctionnement, de la panne ou des difficultés avec le matériel informatique ou le logiciel, ou de toute erreur ou difficulté de quelque nature que ce soit, qu’elle soit humaine, mécanique, électronique, informatique, liée au réseau, typographique, d’impression ou autre, liée au Concours, y compris mais sans s’y limiter, les erreurs ou les difficultés pouvant survenir dans le cadre de l’administration du Concours, du traitement des inscriptions, des connexions ou des inscriptions, de l’annonce du prix ou dans tous document lié au Concours. Les Renonciataires ne sont pas davantage tenus responsables de toute information incorrecte ou inexacte, qu’elle soit causée par les utilisateurs du site, la falsification, le piratage, ou par tout équipement ou programmation associé au Concours ou utilisé dans le cadre de celui-ci. Les Renonciataires ne sont pas tenus responsables des blessures ou dommages causés à l’ordinateur des participants ou de toute autre personne en relation avec ou résultant de la participation à ce Concours ou de l’utilisation du site Web. Les personnes qui altèrent ou tentent d’altérer tout aspect du Concours ou du site Web ou qui enfreignent autrement le présent Règlement officiel, tel que déterminé unilatéralement par le Commanditaire, seront disqualifiées et toutes les inscriptions associées seront annulées. Le Commanditaire se réserve le droit, à sa seule discrétion, de suspendre, de modifier ou de mettre fin au Concours en tout temps et pour quelque raison que ce soit, y compris, mais sans s’y limiter, si, de l’avis exclusif du Commanditaire, une partie du Concours est compromise par un virus, des altérations, des bogues, une intervention humaine non autorisée ou toute autre cause qui, de l’avis exclusif du Commanditaire, altère ou nuit à l’administration, la sécurité, l’équité ou le bon déroulement du concours ou à la soumission des inscriptions et, s’il est annulé, à sa discrétion, un avis sera affiché sur le site Web et le Commanditaire choisira le gagnant potentiel du tirage en question parmi toutes les inscriptions admissibles et non suspectes reçues pour un tel tirage avant que des mesures ne soient prises ou de toute autre façon jugée équitable et appropriée par le Commanditaire. En participant au Concours, les inscrits consentent à ce que ni le Commanditaire, ni ses sociétés mères, sociétés affiliées, filiales ou agences de publicité et de promotion, ni ses dirigeants, administrateurs, employés, agents ou représentants respectifs (collectivement, les « Renonciataires ») n’assument quelque responsabilité que ce soit à l’égard de ces Renonciataires et que chacun d’eux sera exonéré de toute responsabilité pour toute blessure, perte ou dommage de quelque nature que ce soit subis par le participant ou toute autre personne, y compris la mort ou les dommages matériels résultant en totalité ou en partie, directement ou indirectement, de l’acceptation, de la possession, de l’utilisation ou de la mauvaise utilisation ou de l’incapacité à utiliser un prix (incluant toute blessure ou dommage résultant de l’utilisation du produit) ou de sa participation au présent Concours. Le gagnant, en acceptant un prix, sauf si la loi l’interdit, accorde au Commanditaire et à ses représentants le droit d’utiliser son nom, son adresse (ville et pays), sa photographie, sa voix et/ou toute autre image ou information relative au prix à des fins publicitaires, commerciales et promotionnelles, dans tous les médias connus ou conçus ultérieurement, sans autre indemnité, dans le monde entier, à perpétuité et sans avis ni examen ou approbation par le gagnant. Le gagnant accepte que tout contact avec les médias, s’il y a lieu, concernant le Concours et le prix attribué soit coordonné par le Commanditaire, et le gagnant ne discutera pas du Concours ou du prix avec un média sans le consentement du Commanditaire. En cas de litige concernant les inscriptions reçues de plusieurs utilisateurs partageant le même compte de messagerie, l’abonné autorisé dudit compte au moment de l’inscription sera considéré comme l’inscrit et devra se conformer au présent Règlement officiel. L’abonné autorisé du compte est la personne physique à qui le fournisseur d’accès Internet (FAI), le fournisseur de services en ligne ou toute autre organisation responsable de l’attribution des adresses électroniques a attribué l’adresse électronique.

VIE PRIVÉE : Le Commanditaire recueillera et utilisera les renseignements personnels soumis par les participants aux fins de l’administration de ce Concours et vous communiquera des renseignements sur les produits de la marque Electrolux Canada Corp. La politique de confidentialité du Commanditaire peut être consultée à l’adresse www.frigidaire.ca. En participant au Concours, les participants acceptent par les présentes la gestion de leurs renseignements personnels, tel qu’expliqué dans la politique de confidentialité du Commanditaire. Chez Electrolux, nous respectons votre vie privée et attachons de l’importance à notre relation avec vous. En participant au Concours et en cochant la case, les participants acceptent que Electrolux Canada Corp. puisse aussi recueillir, utiliser et divulguer leurs renseignements personnels (y compris les renseignements recueillis dans le cadre de ce Concours) pour vous proposer des offres d’Electrolux Canada Corp.

DROIT APPLICABLE : Ce Concours est assujetti à toutes les lois locales et provinciales applicables. Le Concours et le Règlement officiel sont régis et interprétés par les lois du Canada, sans considération des dispositions en matière de conflits des lois. Résidents du Québec :tout litige concernant la conduite ou l’organisation d’un concours publicitaire peut être soumis pour jugement à la Régie des alcools, des courses et des jeux.  Tout litige concernant l’attribution d’un prix peut être soumis à la Régie à seule fin d’aider les parties à parvenir à une entente.

LISTE DES GAGNANTS/Règlement : Pour obtenir la liste des gagnants, envoyez une enveloppe affranchie avec votre adresse, pour réception avant le 1er janvier 2020 à Le Concours Electrolux Canada « GAGNEZ UNE CUISINIÈRE AIR FRY FrigidaireMD », 67 Mowat Ave., Suite 201, Toronto ON M6K 3E3.  Veuillez indiquer sur l’enveloppe les renseignements sur le gagnant.  Vous pouvez également consulter le règlement à l’adresse
https://woobox.com/samymc (FRANÇAIS) ou https://woobox.com/67mqyg (ENGLISH)