SUBMISSION GUIDELINES 제출 지침 応募ガイドライン 報名準則 PEDOMAN PENDAFTARAN HƯỚNG DẪN GỬI BÀI
- All entries must be original works created by the person submitting them. 모든 출품작은 제출자가 직접 창작한 원본 작품이어야 합니다. すべての応募作品は、応募者本人が制作したオリジナル作品である必要があります。 所有作品必須為報名者本人原創。 Semua karya yang dikirimkan harus merupakan karya asli yang dibuat oleh orang yang mengirimkannya. Mọi bài dự thi phải là tác phẩm gốc do chính người gửi tạo ra.
- Entries must be family-friendly and adhere to a PG rating. 출품작은 가족 친화적이어야 하며 PG 등급 기준을 준수해야 합니다. 応募作品はファミリーフレンドリーなものでPG指定を遵守してください。 內容須為闔家觀賞，符合保護級標準。 Semua karya harus ramah keluarga dan mematuhi rating PG. Nội dung phải thân thiện với gia đình theo định mức nội dung PG.
- No content featuring past IP collaborations will be considered. 과거 IP 협업이 포함된 콘텐츠는 심사 대상에서 제외됩니다. 過去のIPコラボレーションが含まれるコンテンツは無効となります。 不接受任何過往 IP 主題聯動內容。 Konten yang menampilkan kolaborasi IP sebelumnya tidak akan dipertimbangkan. Không chấp nhận nội dung từ các sự kiện hợp tác (Vd: Hoàng Tử Bé, AURORA) trong quá khứ.
- Only one entry per category will be accepted (feel free to submit in multiple categories). 각 카테고리당 한 작품만 제출할 수 있습니다 (여러 카테고리에는 제출 가능합니다). 1部門に応募できるのは1作品のみとなります(複数の部門への応募は歓迎します)。 每個類別僅能提交 1 件作品（可同時投稿多個類別）。 Hanya satu karya per kategori yang akan diterima (kamu boleh mengirimkan karya di beberapa kategori). Mỗi hạng mục chỉ chấp nhận một bài dự thi (nhưng bạn có thể gửi bài cho nhiều hạng mục khác nhau).
- Videos must be 60 seconds or less and the file size cannot exceed 1024MB. 영상은 60초 이하여야 하며 파일 크기는 1024MB를 초과할 수 없습니다. 動画作品は60秒以内、ファイルサイズは250MB以下である必要があります。 影片長度不得超過 60 秒，檔案大小不得超過 250MB。 Video harus berdurasi 60 detik atau kurang dan ukuran file tidak boleh melebihi 250MB. Video phải từ 60 giây trở xuống và dung lượng không quá 250MB.
- Entries are final—once submitted, they cannot be edited or retracted. 제출은 최종입니다—한번 제출되면 수정하거나 철회할 수 없습니다. 応募は最終的なものであり、提出後に編集や撤回はできません。 作品一旦提交即為最終版本，無法修改或撤回。 Karya yang dikirimkan bersifat final—setelah dikirimkan, tidak dapat diedit atau ditarik kembali. Bài dự thi là cuối cùng—không thể chỉnh sửa hoặc rút lại sau khi đã gửi.
- By submitting, you grant thatgamecompany permission to share your content across media platforms and in-game with full credit to you, the creator. 제출함으로써, 귀하는 thatgamecompany가 귀하의 콘텐츠를 다양한 미디어 플랫폼과 게임 내에서 제작자 명시와 함께 공유하는 데 동의합니다. 応募することで、あなたはthatgamecompanyに対し、各メディアプラットフォームとゲーム内において、提出されたコンテンツを制作者のクレジット付きで共有する許可を付与したことに同意したとみなされます。 報名即代表你同意 thatgamecompany 可於各媒體平台與遊戲內分享你的作品，並完整標註你為創作者。 Dengan mengirimkan karya, kamu memberikan izin kepada thatgamecompany untuk membagikan kontenmu di platform media dan dalam game dengan kredit penuh kepada kamu, sang kreator. Khi gửi bài, bạn cấp quyền cho thatgamecompany chia sẻ nội dung của mình trên các nền tảng truyền thông và trong trò chơi, có dẫn nguồn đầy đủ cho người sáng tạo nội dung.
