Stratocaster 70th Anniversary Giveaway

SANS OBLIGATION D’ACHAT. AUCUN ACHAT OU PAIEMENT D’AUCUNE SORTE N’AUGMENTERA VOS CHANCES DE GAGNER.

1. Admissibilité : Le Tirage au sort du 70e anniversaire de Fender Stratocaster (le « Tirage au sort ») est ouvert uniquement aux personnes résidant légalement en France, en Allemagne, au Japon, au Mexique, au Royaume-Uni et dans les cinquante (50) États des États-Unis et le District de Columbia (à l’exclusion des territoires d’outre-mer de l’un de ces pays), chacun étant un « Pays » éligible, et âgées d’au moins dix-huit (18) ans au moment de l’inscription. Le Tirage au sort comprend un (1) « Tirage au sort international » pour les participants de tous les Pays et six (6) « Tirages au sort nationaux », un (1) pour les participants de chacun des six (6) Pays. Les employés de Fender Musical Instruments Corporation (« Sponsor »), de Merkle Inc. (« Administrateur ») et de leurs sociétés mères et affiliées, ainsi que la famille proche (conjoint, parents, frères et sœurs et enfants) et les membres du foyer de chacun de ces employés ne sont pas admissibles. Le Tirage au sort est subordonné à toutes les lois et réglementations applicables et est nul là où la loi l’interdit. Le fait de participer signifie l’adhésion entière et inconditionnelle du participant au présent Règlement officiel. Les décisions du Sponsor et de l’Administrateur sont définitives et irrévocables pour l’ensemble des questions relatives au Tirage au sort. L’obtention d’un prix est subordonnée au respect de l’ensemble des exigences stipulées dans le présent document.

2. Sponsor : Fender Musical Instruments Corporation, 1575 N Gower Street, Suite 170 Los Angeles, CA 90028, États-Unis. Administrateur : Merkle Inc. (anciennement connu sous le nom de HelloWorld, Inc.), 3000 Town Center, Suite 2100, Southfield, MI 48075, États-Unis.

3. Calendrier : Le Tirage au sort débute le 22 avril 2024 à 9 h, heure du Pacifique des États-Unis (« PT ») et se termine le 2 juin 2024 à 23 h 59 PT (la « Période promotionnelle »). Consultez l’horloge mondiale sur https://www.timeanddate.com/worldclock/ pour connaître les heures de début et de fin applicables à chaque pays. Les serveurs du Sponsor et d’Instagram sont les dispositifs officiels de chronométrage du Tirage au sort.

4. Comment participer : Il y a deux (2) façons de participer pendant la période de promotion. Si vous participez via un appareil mobile et que vous utilisez le réseau de votre opérateur de téléphonie mobile, les frais de données standard de votre opérateur de téléphonie mobile peuvent s’appliquer.

A. Inscrivez-vous sur le site du Tirage au sort : Pendant la Période de promotion, rendez-vous sur fender.com/yearofthestrat (« Site du tirage au sort ») et suivez les liens et les instructions pour remplir et soumettre correctement le formulaire d’inscription, y compris vos nom et prénom (les initiales ne suffisent pas), votre adresse e-mail, votre pays de résidence et votre acceptation du présent règlement officiel. Vous recevrez une (1) participation au Tirage au sort pour votre pays de résidence et une (1) participation au Tirage au sort international.

B. Participez en postant sur Instagram : Pour participer sur Instagram, vous devrez disposer d’un compte Instagram public et personnel. La création d’un compte Instagram est gratuite, mais soumise à ses Conditions d’utilisation (http://instagram.com/about/legal/terms/#).

Au début de chaque semaine de ce Tirage au sort (le ou vers le lundi, à environ 9 h 00 PT), le Sponsor publiera un nouveau message annonçant ce Tirage au sort sur la page Instagram de @Fender pour les participants de France, d’Allemagne, du Mexique, du Royaume-Uni et des 50 États-Unis et du district de Columbia, et un message distinct annonçant ce Tirage au sort sur la page @Fender_jp sur Instagram pour les résidents du Japon. Chacun de ces posts comportera des invites et des instructions que les participants devront suivre lorsqu’ils créeront du contenu à publier sur Instagram. Ces instructions de participation seront également disponibles sur le Site du Tirage au sort. Effectuez les actions suivantes pendant la Période de promotion pour recevoir une participation :

(1) Suivez @fender ou @fender_jp (le cas échéant) sur Instagram ;

(2) Publiez du contenu sur Instagram en réponse à l’une des six (6) invites et inclure le hashtag de votre pays de résidence comme indiqué ci-dessous dans la légende originale de votre publication (votre « Publication »). REMARQUE : Chaque publication comprendra une invite « Aucun achat nécessaire » et les participants ne sont pas tenus d’acheter les produits du Sponsor pour participer sur Instagram. Les Stories Instagram et les publications Instagram où le hashtag requis est inclus dans un commentaire plutôt que dans la légende de la publication originale ne seront pas considérées comme des participations.

HASHTAG REQUIS PAR PAYS

France

#JeuFenderStrat

Allemagne

#FenderStratGewinnspiel

Japon

#フェンダーストラト当たる

Mexique

#SorteoFenderStrat

Royaume-Uni

#FenderStratPrizeDrawUK

50 États des États-Unis/District de Columbia

#FenderStratSweepstakes

(3) Votre Publication ne doit enfreindre aucune des Restrictions de contenu pour votre Participation sur Instagram énumérées ci-dessous ;

(4) Les paramètres de votre compte doivent être publics lorsque vous Publiez et le rester jusqu’à ce que les prix soient attribués (comme décrit dans la section 7) ; et

(5) Vous ne devez en aucun cas modifier votre identifiant Instagram une fois que vous avez publié pour participer à ce Tirage au sort et jusqu’à ce que les prix soient attribués (comme décrit à la section 7).

Restrictions de contenu pour votre participation sur Instagram :

· Votre Publication doit provenir de votre propre initiative ou d’un contenu fourni par le Sponsor ;

· Si votre Publication contient une vidéo, celle-ci ne doit pas durer plus de 15 secondes ;

· Votre publication ne doit pas véhiculer d’allégations concernant les produits ou services du Sponsor qui seraient considérées comme non fondées ou trompeuses si elles étaient faites par le Sponsor. Si vous incluez une référence aux produits ou services du Sponsor dans votre publication, cette référence doit être basée sur vos connaissances personnelles et refléter votre opinion honnête ;

· Vous devez avoir l’autorisation d’inclure les pseudonymes, les noms ou les portraits de toute personne mentionnée dans votre Publication et d’accorder les droits énoncés à la Section 5. Le participant doit être en mesure de fournir ces autorisations sous une forme acceptable à la demande du Sponsor. Vous ne pouvez pas inclure de mineurs dans votre Publication ;

· Votre Publication ne doit pas contenir de matériel qui viole ou enfreint les droits d’autrui et ne peut donc pas comporter d’images, d’œuvres d’art, de logos, de noms de marque, de marques commerciales, de musique de quelque nature que ce soit (y compris, mais sans s’y limiter, toute musique jouée par le participant dans toute vidéo publiée pour participer à ce Tirage au sort), d’autocollants ou de toute autre propriété intellectuelle d’une personne ou d’une entité, autre que celle du Sponsor (que vous êtes en mesure d’utiliser aux fins de la présente promotion uniquement) ;

· Toute référence à l’alcool, aux drogues illégales, à la marijuana, au tabac, aux armes à feu ou aux armes, à toute activité dangereuse ou apparente ou à tout programme politique est interdite ;

· Tout contenu indécent, obscène, sexuellement explicite, haineux, encourageant le sectarisme, le racisme, la haine ou la violence contre tout groupe ou individu ou encourageant la discrimination fondée sur la race, le sexe, la religion, la nationalité, le handicap, l’orientation sexuelle ou l’âge est interdit ; et

· Tout contenu délictueux, diffamatoire, calomnieux ou portant atteinte à la réputation du Sponsor ou de toute autre personne ou partie, ou contenant des éléments illégaux de quelque manière que ce soit est interdit.

En publiant un contenu conforme à toutes les exigences ci-dessus, vous recevrez une (1) participation au Tirage au sort pour votre pays de résidence et une (1) participation au Tirage au sort international. Le Sponsor, à sa discrétion raisonnable, peut disqualifier toute publication qu’il juge illégale ou en violation du présent Règlement officiel.

Limites : Vous pouvez recevoir une (1) participation au Tirage au sort international et une (1) participation au Tirage au sort national applicable en vous inscrivant sur le Site du Tirage au sort, et jusqu’à six (6) participations au Tirage au sort international ainsi que six (6) participations au Tirage au sort national applicable en publiant un contenu unique sur Instagram conforme à l’une des invites fournies pendant la Période de promotion. Plusieurs participants n’ont pas le droit de partager la même adresse e-mail ou le même compte Instagram. Toute tentative par un Participant d’obtenir un nombre de participations supérieur au nombre de participations autorisé en utilisant des adresses e-mails, identités, pseudos Instagram, inscriptions et identifiants de connexion multiples/différents, ou par le biais de toute autre méthode, rendra nulle sa participation et le rendra susceptible d’être disqualifié. L’utilisation d’un système automatisé quelconque pour participer est interdite et peut entraîner la disqualification du participant. En cas de litige concernant l’identité d’un participant, le Sponsor et l’Administrateur se fonderont sur les informations soumises par le participant lors de sa participation au présent Tirage au sort, y compris les informations associées au compte social du participant (le cas échéant). Si toute information supplémentaire fournie par le participant afin de réclamer le prix est incompatible avec les informations communiquées lors de la participation à ce Tirage au sort, le Sponsor et/ou l’Administrateur peuvent disqualifier ledit participant et cette disqualification peut entraîner la confiscation de tout prix gagné. Le Sponsor, à sa discrétion, peut demander au participant des documents supplémentaires pour prouver son identité.

5. Utilisation par le Sponsor du contenu des publications sociales : le fait de publier sur Instagram pour gagner une participation constitue le consentement du participant à donner au Sponsor une licence gratuite, irrévocable, perpétuelle et non exclusive pour utiliser, reproduire, modifier, publier, créer des œuvres dérivées et afficher ces Publications, en tout ou en partie, dans le monde entier, et pour l’incorporer dans d’autres œuvres, sous toute forme, média ou technologie actuellement connue ou développée ultérieurement, y compris à des fins promotionnelles ou de marketing, dans toute la mesure permise par la loi applicable. Chaque participant s’abstiendra de toute réclamation pour violation des droits moraux ou de tout autre droit ou intérêt similaire sur ces Publications. Le participant est tenu de signer, sur demande, tout document qui pourrait être nécessaire au Sponsor ou à ses représentants pour exploiter les droits non exclusifs accordés pour l’utilisation de la Publication.

6. Tirages au sort et exigences relatives aux gagnants : L’Administrateur est une organisation indépendante dont les décisions concernant la sélection des gagnants potentiels sont définitives et contraignantes. L’Administrateur sélectionnera au hasard le gagnant potentiel du Tirage au sort International parmi toutes les inscriptions admissibles reçues pour tous les participants pendant la Période de promotion, le ou aux alentours du 10 juin 2024. L’Administrateur sélectionnera également de façon aléatoire les gagnants potentiels de chaque tirage au sort par pays parmi toutes les participations admissibles reçues de la part des participants admissibles dans chacun des six (6) pays pendant la Période de promotion, le ou aux alentours du 10 juin 2024.

A. Notification et confirmation pour les gagnants potentiels en Allemagne, en France, au Japon, au Mexique ou au Royaume-Uni :

· Les gagnants potentiels qui ont participé en s’inscrivant sur le Site du tirage au sort seront notifiés par un e-mail de l’Administrateur ;

· Les gagnants potentiels qui ont participé en publiant sur Instagram recevront un message direct de @Fender ou @Fender_jp (le cas échéant) avec un lien vers un portail sécurisé ;

· Tous les gagnants potentiels devront fournir leur nom, leur adresse de résidence et leur date de naissance ou attester qu’ils satisfont aux exigences d’âge pour confirmer leur admissibilité et aux fins de la réalisation du prix dans les cinq (5) jours suivant la date d’envoi de l’avis ou de la tentative d’avis, afin de pouvoir réclamer le prix.

· Tout gagnant potentiel situé au Mexique doit répondre à une question de compétence mathématique en temps limité, sans aucune aide, de quelque nature que ce soit, mécanique ou autre, qui sera communiquée par voie électronique à un moment spécifié par le Sponsor. Toute réponse incorrecte à la question d’habileté mathématique dans le temps imparti entraînera la disqualification et la sélection d’un autre gagnant, à la seule discrétion du Sponsor.

B. Notification et confirmation pour les gagnants potentiels des États-Unis :

· Tous les gagnants potentiels (ou parent/tuteur légal si le gagnant est mineur dans son État de résidence), qu’ils aient participé en s’inscrivant sur le site de la promotion ou en publiant sur Instagram, devront signer et renvoyer une déclaration de conformité, une exonération de responsabilité et, si cela n’est pas interdit, une décharge de publicité (« déclaration ») qui doit être reçue par l’administrateur dans les cinq (5) jours suivant la date d’envoi de l’avis ou de la tentative d’avis par courrier électronique, afin de pouvoir réclamer le prix.

· Pour les gagnants potentiels qui ont participé en publiant sur Instagram, ils seront d’abord informés par un message privé de @Fender leur indiquant de remplir un formulaire en ligne dans lequel ils fourniront leur nom, leur adresse électronique et leur date de naissance, puis ils recevront un courriel contenant la Déclaration.

· Les gagnants potentiels qui se sont inscrits via le site d’enregistrement n’auront qu’à remplir la Déclaration.

S’il s’avère impossible de prendre contact avec le gagnant potentiel d’un prix, ou si ce dernier ne signe pas et ne renvoie pas la Déclaration (le cas échéant), ou ne fournit pas toute autre information demandée dans le délai imparti, ou si le prix est renvoyé du fait qu’il est impossible à remettre, le gagnant potentiel renonce au prix. La réception d’un prix est subordonnée au respect du présent Règlement officiel. Dans le cas où un gagnant potentiel est disqualifié pour une raison quelconque ou renonce au prix, le Sponsor décernera le prix concerné à un autre gagnant par tirage au sort aléatoire parmi toutes les autres participations admissibles restantes.

7. Prix, Valeur approximative de détail (« VAD ») et chances de gagner :

A. Prix :

UN (1) GRAND PRIX (disponible pour les participants de tous les pays) : Une (1) guitare Stratocaster® 1954 édition limitée du 70e anniversaire de Fender Custom Shop. Le gagnant aura la possibilité de choisir les éléments personnalisés proposés par le Sponsor, y compris la couleur, la taille des frettes, la forme du manche, le rayon de la touche et les micros, la VDA totale ne devant pas dépasser 2 000 USD. VDA : euros : 1 567 € à 1 844 € ; yen :

¥ 258 132 à ¥ 303 685 ; pesos mexicains : 277 753 à 32 650 MX$ ; livre sterling : 1 345 £ à 1 582 £ ; et dollars américains : 1 700 à 2 000 USD.

SOIXANTE-SEPT (67) PREMIERS PRIX : Une (1) guitare Fender Player Stratocaster. Les premiers prix seront attribués comme suit :

Pays

Nombre de premiers prix attribués

ARV par prix

France

869,00 EUR

Allemagne

869,00 EUR

Japon

104 500 JPY

Mexique

17 400 $ MXP

Royaume-Uni

759,00 GBP

50 U.S. et D.C.

800 USD

Le style, la couleur, les caractéristiques et tous les autres détails des premiers prix seront déterminés par le Sponsor à sa discrétion raisonnable.

B. VDA totale : La VDA totale de tous les prix du Tirage au sort accessibles aux gagnants américains est de 34 000 USD.

C. Chances de gagner : Les chances de gagner un prix dépendent du nombre total d’inscriptions admissibles reçues pendant la période de promotion pour le tirage au sort applicable (tirage au sort du grand prix ou tirage au sort du pays).

Pour l’ensemble des prix : Les prix ne sont pas cessibles et aucun échange ne sera effectué, sauf disposition contraire du présent règlement, à la discrétion raisonnable du Sponsor. Le Sponsor se réserve le droit de remplacer un prix par un autre de valeur équivalente ou supérieure si le prix désigné n’est plus disponible pour une raison quelconque. Le cas échéant, les gagnants sont responsables de toutes les taxes et de tous les frais associés à la réception et/ou à l’utilisation du prix. Les gagnants des 50 États des États-Unis et du district de Columbia recevront un formulaire IRS 1099 MISC faisant état de la valeur réelle du prix reçu. Les VDA sont déterminées au moment de la publication du présent règlement officiel et la valeur d’un prix peut fluctuer. Un gagnant ne peut prétendre à aucune compensation pour la différence entre la VDA et la valeur réelle du prix au moment de la remise du prix. Les prix seront remis environ 8 à 10 semaines après la confirmation du gagnant. Limite d’un (1) prix par foyer. Pour les gagnants mexicains, le Sponsor se réserve le droit de retenir les taxes applicables.

8. Décharge :

Pour les participants en dehors du Royaume-Uni :

les gagnants acceptent, par la réception d’un prix, à l’exception de la responsabilité qui ne peut être exclue par la loi applicable, de décharger et d’exonérer de toute responsabilité le Sponsor, l’Administrateur, Instagram, Inc, Meta Platforms, Inc. et leurs filiales, sociétés affiliées, fournisseurs, distributeurs, agences de publicité/promotion et fournisseurs de prix respectifs, ainsi que chacune de leurs sociétés mères respectives et les dirigeants, administrateurs, employés et agents de chacune de ces sociétés (collectivement, les « parties libérées ») de toute action, réclamation, blessure, perte ou dommage découlant de quelque manière que ce soit, directement ou indirectement, de la participation à ce Tirage au sort et/ou de l’acceptation, de l’utilisation, de l’incapacité à utiliser, de la mauvaise utilisation ou de l’échange d’un prix (y compris toute blessure ou tout préjudice y afférent).

Pour les participants au Royaume-Uni :

Lorsque la loi le permet, le Sponsor, l’Administrateur et leurs sociétés affiliées, filiales, détaillants et agents, ainsi que chacun de leurs responsables, directeurs, employés et agents ne seront pas tenus d’indemniser un gagnant ou d’accepter une quelconque responsabilité en cas de perte, de dommage, de blessure corporelle ou de décès survenant à la suite de l’obtention du prix, sauf si cela est dû à la négligence du Sponsor, de l’Administrateur, de leurs sociétés affiliées, de leurs filiales, de leurs détaillants ou de leurs agents. Les droits statutaires dont disposent les consommateurs en vertu des lois locales ne sont pas concernés par ce paragraphe.

9. Publicité : Sauf si la loi applicable l’interdit, la participation au Tirage au sort constitue le consentement de chaque gagnant à l’utilisation par le Sponsor et ses agents du nom du gagnant, des informations relatives au prix, de sa ressemblance, de sa photographie, de son identifiant social, de sa voix, de ses opinions et/ou de sa ville natale et de son état à des fins promotionnelles dans tous les médias, dans le monde entier, sans autre paiement ou contrepartie. Le Sponsor n’est pas obligé d’utiliser les informations ou le matériel publicitaire susmentionnés, mais il peut le faire et modifier ces informations ou ce matériel à sa seule discrétion, sans autre obligation ou compensation.

10. Conditions générales : Le Sponsor se réserve le droit d’annuler, de suspendre et/ou de modifier le Tirage au sort, sous réserve d’un préavis raisonnable adressé aux participants, en cas de fraude, de défaillance technique, d’erreur humaine ou de tout autre facteur portant atteinte à l’intégrité ou au bon fonctionnement du Tirage au sort, ou en cas d’événement ou de cause échappant au contrôle du Sponsor (par ex. des événements tels que des calamités naturelles, des urgences nationales, des maladies largement répandues, des déclarations de guerre, des catastrophes naturelles, des actes de terrorisme) interfère avec tout aspect du Tirage au sort, y compris, mais sans s’y limiter, avec l’attribution du/des prix, tel que déterminé par le Sponsor à sa discrétion raisonnable. Si tel est le cas, le Sponsor, à sa seule discrétion, peut choisir d’organiser un tirage au sort parmi toutes les inscriptions admissibles reçues jusqu’à la date d’interruption et peut modifier les prix offerts dans le cadre des présentes. Le Sponsor se réserve le droit, à sa seule discrétion, de disqualifier toute personne dont il estime qu’elle altère le processus d’inscription ou le fonctionnement du Tirage au sort, y compris, mais sans s’y limiter, la soumission d’inscriptions frauduleuses, ou dont le comportement enfreint le Règlement officiel de cette promotion ou de toute autre promotion, ou qui se comporte de manière déloyale ou perturbatrice. Toute tentative par toute personne visant délibérément à compromettre le déroulement légitime du Tirage au sort peut constituer une violation du droit pénal et civil et, dans le cas d’une telle tentative, le Sponsor se réserve le droit de réclamer des dommages-intérêts à cette personne, dans les limites permises par la loi. Le manquement du Sponsor à faire appliquer toute disposition du présent règlement officiel ne constitue pas une renonciation à cette disposition. En aucun cas, il ne sera attribué plus de prix que ce qui est indiqué dans le présent Règlement officiel. Si, en raison d’une erreur technique ou humaine, plus de notifications de prix sont envoyées (ou plus de réclamations sont reçues) que le nombre de prix offerts, comme indiqué dans le présent Règlement officiel, le Sponsor se réserve le droit d’attribuer le nombre de prix prévu aux personnes admissibles sélectionnées pour réclamer un prix. En cas de divergence ou d’incohérence entre d’autres déclarations contenues dans tout matériel relatif au Tirage au sort (y compris les versions imprimées du présent Règlement officiel) et le Règlement officiel tel que publié sur le Site du Tirage au sort, le Règlement officiel tel que publié sur le Site du Tirage au sort prévaudra, régira et fera autorité.

11. Limitations de responsabilité : Sauf si la loi l’interdit, et sous réserve de l’exception expresse pour les résidents du Royaume-Uni au paragraphe 8 ci-dessus, les Parties déchargées ne peuvent être tenues responsables : (1) des informations incorrectes ou inexactes causées par des erreurs d’impression ou par tout équipement ou programme associé ou utilisé dans le cadre du Tirage au sort ou fourni par les participants ; (2) des défaillances techniques de toute nature, y compris, mais sans s’y limiter, les dysfonctionnements, interruptions ou déconnexions d’Internet, des lignes téléphoniques ou du matériel ou logiciel de réseau ; (3) de l’intervention humaine non autorisée dans toute partie du Tirage au sort, y compris, mais sans s’y limiter, le processus de participation ; (4) des erreurs techniques ou humaines pouvant survenir dans l’administration du Tirage au sort, y compris, mais sans s’y limiter, dans le traitement des inscriptions ; (5) des courriers tardifs, perdus, non distribuables, endommagés ou volés ; ou (6) dans la mesure permise par la loi applicable, des blessures ou dommages corporels ou matériels pouvant être causés, directement ou indirectement, en tout ou en partie, par la participation du participant au Tirage au sort, ou par la réception, l’utilisation, l’incapacité d’utiliser, ou la mauvaise utilisation d’un quelconque prix. Si pour une raison quelconque, la participation du participant s’avère avoir été supprimée, perdue ou encore détruite ou corrompue par erreur, le seul recours du participant est de participer à nouveau au Tirage au sort, lorsque cela est possible.

12. Litiges : Sauf dans le cas où la loi l’interdit, le participant consent à ce que : (1) tous les litiges, réclamations et causes d’action de toute nature résultant de ou en lien avec ce Concours ou tout prix décerné soient résolus au cas par cas, sans avoir recours à une action collective d’aucune sorte, et exclusivement par la cour de district des États-Unis pour le district Est du Michigan ou le tribunal de l’État du Michigan compétent situé à Oakland County dans le Michigan ; (2) tous les jugements, plaintes et décisions de toute nature soient limités aux frais effectifs engagés, qui comprennent les coûts associés à la participation au présent Tirage au sort, mais en aucun cas les frais d’avocats ; et (3) en aucun cas le participant ne pourra recevoir, et le participant renonce par le présent document à réclamer, des dommages-intérêts indirects, punitifs, annexes et consécutifs et toute autre indemnité, autres que pour les dépenses effectives engagées, et renonce en outre à tous droits de multiplier ou cumuler de tels dommages-intérêts. Tous les points et questions concernant l’établissement, la validité, l’interprétation et la force exécutoire de ce Règlement officiel, ou les droits et les obligations du participant et du Sponsor en lien avec le Tirage au sort, seront régis par, et interprétés conformément aux lois de l’État du Michigan, à l’exclusion des règles régissant le choix ou le conflit des lois (de l’État du Michigan ou de toute autre juridiction) qui entraîneraient l’application des lois de toute autre juridiction que l’État du Michigan.

Pour les participants au Royaume-Uni : Les participants du Royaume-Uni ont des droits supplémentaires en vertu des lois, réglementations et codes applicables en matière de consommation et autres au Royaume-Uni. Les participants du Royaume-Uni peuvent également intenter des actions devant leurs tribunaux locaux.

Pour les participants français : Le paragraphe relatif aux Litiges ci-dessus ne s’applique pas et est remplacé par ce qui suit : Les tribunaux français seront exclusivement compétents en cas de litige découlant du Règlement officiel et du Tirage au sort. Le Tirage au sort, le Règlement officiel et leur interprétation seront régis et interprétés conformément au droit français.

13. Autonomie des clauses : si l’application d’une disposition quelconque de ce Règlement officiel à des circonstances ou des faits particuliers devait pour une raison quelconque être jugée invalide, illégale ou inapplicable par un tribunal, une commission d’arbitrage ou un autre tribunal de la juridiction compétente, (a) la validité, la légalité et la force exécutoire d’une telle disposition telle qu’appliquée à d’autres circonstances ou faits particuliers quels qu’ils soient, ainsi que les autres dispositions de ce Règlement officiel, n’en seront en aucun cas affectées ou altérées ; et (b) cette disposition sera exécutée dans toute la mesure possible. En outre, si une disposition quelconque stipulée dans ce Règlement officiel devait pour une raison quelconque être jugée trop étendue en termes de durée, de champ d’application géographique, d’activité ou de sujet, cela aura pour effet de la limiter ou de la réduire de manière à ce qu’elle soit applicable dans les limites acceptées par la loi applicable.

14. Les informations personnelles du participant : Lorsque vous participez à ce Tirage au sort, vous fournissez certaines données personnelles au Sponsor, notamment votre adresse e-mail valide et/ou votre identifiant Instagram. Dans ce cadre, le Sponsor constitue un contrôleur de données de toutes les données à caractère personnel que vous fournissez. Là où la disposition de toute donnée à caractère personnel est indiquée comme champ obligatoire à des fins relatives au Tirage au sort et si vous refusez de fournir ces données, votre participation au Tirage au sort ne sera pas valide. Les données à caractère personnel seront utilisées pour administrer le Tirage au sort, contacter les gagnants potentiels, attribuer les prix et pour toute autre fin indiquée dans la Politique de confidentialité du Sponsor. Le traitement de vos données à caractère personnel à ces fins est nécessaire pour l’exécution du contrat conclu entre vous et le Sponsor, lorsque vous participez au Tirage au sort. Vos données à caractère personnel seront conservées aussi longtemps que nécessaire dans le cadre de l’administration du Tirage au sort, pour contacter les gagnants potentiels et attribuer les prix. Vos données à caractère personnel seront ensuite archivées pour être utilisées en cas de contentieux ou litige pour la loi en vigueur sur les limitations, ou bien pour la durée prévue par les lois en vigueur, après quoi elles seront supprimées. Toutes les données à caractère personnel collectées dans le cadre du Tirage au sort seront traitées par le Sponsor et l’Administrateur et conservées sur des serveurs et des systèmes informatiques qui sont basés aux États-Unis d’Amérique. Pour de plus amples informations sur le traitement par le Sponsor des données à caractère personnel que vous soumettez, veuillez consulter la politique de confidentialité du Sponsor pour votre pays de résidence, comme indiqué dans le tableau ci-dessous.

POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ DU SPONSOR PAR PAYS

France

https://www.fender.com/fr-FR/privacy-policy.html

Allemagne

https://www.fender.com/de-DE/privacy-policy.html

Japon

https://www.fender.com/ja-JP/fender-jp-features/privacy-policy

Mexique

https://www.fender.com/play/pages/privacy

Royaume-Uni

https://www.fender.com/en-GB/privacy-policy.html

50 États des États-Unis/District de Columbia

https://www.fender.com/play/pages/privacy

Les politiques de confidentialité du Sponsor donnent de plus amples informations au sujet de vos droits sur les données que vous confiez, y compris les manières de contacter le Sponsor. L’Administrateur agit en qualité de gestionnaire des données, traitant lesdites données à caractère personnel selon les instructions du Sponsor. Le gouvernement des États-Unis maintient les droits d’accès et les données à caractère personnel peuvent être soumises à des traitements consécutifs sans restrictions légales (c’est-à-dire, le Sponsor et/ou l’Administrateur peut être tenu, selon la loi des États-Unis, de partager vos données à caractère personnel avec les autorités publiques, les tribunaux et autres régulateurs des États-Unis). Enfin, les participants français ont le droit de déposer une plainte auprès de la Commission Nationale de l’Informatique et des Libertés, CNIL : https://www.cnil.fr/fr.

15. Liste des gagnants : Pour obtenir la liste des gagnants des États-Unis et du district de Columbia, veuillez cliquer ICI. Pour obtenir la liste des gagnants en Allemagne, en France, au Japon, au Mexique ou au Royaume-Uni, veuillez cliquer ICI. Les listes des gagnants seront publiées après confirmation des participants à qui sera remis un prix.

Cette promotion n’est en aucun cas sponsorisée, approuvée ou administrée par, ou associée à, Instagram, Inc. ou Meta Platforms, Inc.